[transcendisolation] MAE SHI + RAPIDER THAN HORSEPOWER @ Lille - dimanche 29 mai 2005

UPROAR FOR VENERATION fanzine + ELECTRIC BALLROOM radio-show + PLAYING HOOKY
webzine présentent :

DIMANCHE 29 MAI 2005 <
MAE SHI (usa) + RAPIDER THAN HORSEPOWER (usa)
!!! 20h !!! couvre feu à 22h !!!
@ La Rumeur, rue de Valenciennes, Lille-Moulins
P.A.F = 5 euros
info/mail = wize@free.fr

MAE SHI (usa)

« démarre un groupe avec ton frère. démarre un groupe avec ton meilleur pote. Prend un micro même si t’as jamais chanté de ta vie. Enregistre un album dans un placard de ton appartement. Réunis pleins d’ordis ensemble et transforme ta chambre en Beat Club. Apprends à souder, fabrique tes pédales de distortions. Joue un maximum de concerts, donne toute l’énergie que t’as, avec tous les groupes que t’aimes, des entrepôts à Los Angeles jusqu’aux pizzerias de Seattle. Dis fièrement au gars qui s’occupe de la sono que le son pourri qui sort de ta machine est le seul quelle sache faire. Ensuite hurle, gueule, mugis, braille. Qu’est ce que t’en as à foutre si ton pays est dirigé par des vampires et des loup garous ? Tu va booker une tournée à travers les Etats Unis et tu va rendre dingue ta nation. Tu seras célébré pour ça, et pour cause, tu feras partie de la team Mae Shi »
(traduction libre de la bio de Mae Shi)

site web officiel > http://www.mae-shi.com
mp3 > http://playinghooky.free.fr/medias_m.htm

RAPIDER THAN HORSEPOWER (usa)

Formé à l’origine pour une performance noisy dans une galerie d’art, leur musique est indéfinissable. Tout ce qu’on sait c’est que RTH se fixent 3 règles pour composer: « 1.short(er).2.clever.3.tasty », en français: « 1.court.2.habile.3.appétissant » … Ok, ça vous en dit pas plus sur eux … ah ah … le meilleur moyen de savoir ce qu’ils jouent, c’est toujours d’écouter …

site web officiel > http://www.rapiderthanhorsepower.com
mp3 > http://playinghooky.free.fr/medias_r.htm

+++ stand/distro-screamin’emo&punk-rock-stuff/ PYRRHUS FRANCE

°°°°°°°°°°°°WWW.TRANSCENDISOLATION.FR.ST°°°°°°°°°°°°

Putin je viens de voir pour these arms are snakes et maintenant Mae Shi…je v émigrer, c nul Paris !

up

ce sera bien à La Rumeur, comme prévu, couvre-feu à 22h …
pas de souci d’horaire cette fois … :wink: